[JEP] [Spur 0][Güterwagen][STEF Transport du Lait] Milchtankwagen 4592 und 4692

Von diesen 4-achsigen Milchtankwagen gibt es zwei Generationen: den 4592 von 1939 bis 1951 und den 4692 von 1952 bis 1964 (Angaben von Clive Lamming). Sie unterscheiden sich vor allem durch die Kupplungen, die leider nicht kompatibel sind. Die frühen Wagen haben die Kupplung von 1933, also auf einer Seite der grobe Fallhaken, auf der anderen Seite ein Bügel. In Frankreich haben diese Kupplungen den Namen "croc" bekommen. Die späteren Wagen haben dann die Kupplungen von 1948 bekommen. Außerdem unterscheiden sich die Wagen durch die unterschiedlichen Drehgestelle.

Das Etikett auf der Schachtel des moderneren Wagens ist auch interessant. JEP gibt die Spurweite immer noch mit 35 mm an.



Viele Grüße
Karl