Trix Express Scheibenradlok mit Foreignbeschriftung auf dem Gehäuse?

Historische Modellbahnen � Historische Modellbahnen - Tischbahnen � Trix Express & TTR � Trix Express Scheibenradlok mit Foreignbeschriftung auf dem Gehäuse?

Themen-Einstellungen

Thema drucken

Bereich wechseln

Das Forum Die Regeln Anregungen, Fragen und Antworten zum Forum Allgemeine Mitteilungen Historische Modellbahnen - Tischbahnen M�rklin 00 M�rklin H0 M�rklin - the Sixties - die gro�e Zeit der M�rklin-Bahn Trix Express & TTR Fr�he Tischbahnen der 1920er und 30er Jahre (Bing, Bub, Distler u.a.) Tischbahnen anderer Hersteller der Gr��e 00 und H0 Hersteller der DDR und Berlin ab 9.5.1945 (auch SBZ bis 6.10.1949) Zubeh�r allgemein Zubeh�r aus der DDR und Berlin Figuren aus Masse und Zinn Kleine Spuren (Staiger Mignon, Rokal und andere) Historische Modellbahnen - Tinplate und andere gro�e Spuren kleiner als 0 Spur 0 - M�rklin Spur 0 - Bing Spur 0 - alles au�er M�rklin und Bing Spur 1 (auch Gr��en zwischen 0 und 1) gr��er als 1 Zubeh�r, Figuren und anderes Gleise und Weichen Replikas, Eigen- und Umbauten Allgemeines und Historisches, Nostalgie-Anlagen Termine, Treffen und Veranstaltungen Technik und Probleml�sungen Eigen- und Umbauten alter Fahrzeuge Elektrik

#1 | Trix Express Scheibenradlok mit Foreignbeschriftung auf dem Gehäuse? datum

03.04.2020 23:57 (zuletzt bearbeitet: 04.04.2020 00:24)

Hallo
ich habe gestern die Möglichkeit bekommen mir eine alte Trix Express Zugpackung anzusehen.
Dort drin war eine grüne 20/051 mit Scheibenrädern.
Interessanterweise stand das Wörtchen Foreign nicht unten auf dem Schleiferdeckel, sondern auf dem Gehäuse.
So etwas habe ich bisher noch nicht gesehen.
Ich durfte netterweise Bilder machen:

Wäre nett zu wissen, ob es so etwas häufiger gab. Und wieso hat man das Gehäuse beschriftet? Gab es keine passenden Schleiferdeckel?

Fragen über Fragen.

Gruss
Rei

trixexpress hat folgende Bilder an diesen Beitrag angeh�ngt

20200403_212131_2.jpg

WolKo, Udo, nafetS, Printenbaron und trixmeran gefällt das.

Antworten

#2 | RE: Trix Express Scheibenradlok mit Foreignbeschriftung auf dem Gehäuse? datum

04.04.2020 00:29 (zuletzt bearbeitet: 04.04.2020 00:32)

Hallo
manchmal sollte man die Lektüre die man hat auch genau durchlesen.
Habe tatsächlich im Buch von Tony Matthewmann Bilder mit dieser Variante der Lok gefunden.
Scheint also normal zu sein.
Trotzdem würde mich interessieren, warum es auf der Seite stand...???
Gruss
Rei

Antworten

#3 | RE: Trix Express Scheibenradlok mit Foreignbeschriftung auf dem Gehäuse? datum

04.04.2020 03:00

Zitat von trixexpress im Beitrag #1
Hallo

Dort drin war eine grüne 20/051 mit Scheibenrädern.
Interessanterweise stand das Wörtchen Foreign nicht unten auf dem Schleiferdeckel, sondern auf dem Gehäuse.

Wäre nett zu wissen, ob es so etwas häufiger gab. Und wieso hat man das Gehäuse beschriftet? Gab es keine passenden Schleiferdeckel?

Fragen über Fragen.

Gruss
Rei

Hallo Rei und TTR Freunde,

Das Wörtchen "Foreign" stand bei dieser Lok auf dem Gehäuse und nicht auf dem Schleiferdeckel, weil die ganze Lok, alles von A bis Z von
Trix Express Germany stammt. Nichts, aber auch gar nichts ist da von TTR. Die Lok wurde lediglich nach den Englischen Farben bemalt.

Spätere Loks, ab 1937 sind am Schleiferdeckel mit "Motor Foreign" gekennzeichnet. Das kommt von daher, weil die Fahrgestelle
von Trix Express Germany stammen, die Lokgehäuse sind aus Englischer Produktion. Die Tender sind nun ebenfalls aus Englischer Produktion.
Am Tender steht, "Made in England". Jedoch ist ergänzt: "Patent Pending", (Patent ausstehend)! Das bezieht sich auf den Kupplungsschacht
und die Kupplungen die immer noch Trix Express Germany zustehen. Nach dem Krieg entfällt "Patent Pending", da hat TTR die eigene Peco-Kupplung.

Gruss, Armin

Trix Express Pionier

geopiri, mitropa, trixexpress und trixmeran gefällt das.

Antworten

#4 | RE: Trix Express Scheibenradlok mit Foreignbeschriftung auf dem Gehäuse? datum

04.04.2020 19:37

Hallo
die Lok schein auf jeden Fall auch eine von denen zu sein, wo das ursprüngliche Twin Express übermalt wurde in Trix Express.
Das kann man sehr gut erkennen.
Hierzu habe ich einen interessanten Abschnit im Buch von Matthewmann gefunden. Man lernt nie aus.
Danke für die Hilfe Armin.
Gruß
Rei

trixmeran gefällt das.

Antworten

#5 | RE: Trix Express Scheibenradlok mit Foreignbeschriftung auf dem Gehäuse? datum

04.04.2020 23:38

Bei meiner sonst genau gleichen Lok aus einer (fast quadratischen) Trix Express "goods train" Packung findet sich nirgends ein Aufdruck "Foreign". Hatte ich an andrer Stelle hier schon mal gezeigt (TRIX EXPRESS Zugpackung 11/1 für England, 1935 bis 1936).
Gr��e, elaphos

Glienicker und trixmeran gefällt das.

Antworten

Trix Express Bakelit Doppelkrezungsweiche...es gab sie tatsächlich....und wer hats erfunden? � � Welcher Englischer Güterwagen ist das?